svenska-ungerska översättning av var som helst

akárholNem szabad ugyanakkor elfeledkeznünk arról a tényről, hogy nem lehet például akárhol gáztároló létesítményeket építeni. Vi måste dock ha i åtanke att man exempelvis inte kan bygga gaslagringsanläggningar var som helst.Akárhol megtörténhet: az utcán, a metróban, otthon - a nők és a gyermekek sehol nem érezhetik magukat teljesen biztonságban. Det kan hända var som helst: på gatan, i tunnelbanan, i någons bostad - kvinnor och barn kan inte känna sig 100 procent säkra mot angrepp någonstans.
bárholNagyon örülök, hogy ezt írásban megígérhetem bárhol, bármikor, bárkinek. Jag skriver gärna ned detta var som helst, när som helst och till vem som helst.A japán tragédia arra figyelmeztet minket, hogy természeti és ipari katasztrófák bárhol, bármikor megtörténhetnek - még Európában is. Tragedin i Japan påminner oss om att natur- och industrikatastrofer kan inträffa var som helst och när som helst, även i Europa.Ami Franciaországban és Németországban történik, megtörténhet a Cseh Köztársaságban és Lengyelországban is, vagy bárhol Európában. Det som händer i Frankrike och Tyskland kan också hända i Tjeckien och Polen, eller var som helst i EU.

Ordbok